1.“舍不得孩子套不住狼”

这句话原来是这样说的“舍不得鞋子套不住狼”，其大概意思是说：如果想要打到野狼，那么就要勤动脑筋，就要勤跑路，不要怕把鞋子磨破了！但因为四川、贵州、广西、湖南一带的方言，把“鞋子”说成“孩子”，后面几经辗转，斗转星移，就变成了现在的：“舍不得孩子，套不住狼”了，如果真的拿孩子去套狼的话，那么古人不是病的不轻吗？我想这个账他们还是能算清楚的，拿孩子去套狼那也太残暴、也太不划算了，所以说那是绝对不可能发生的事情！

2.“打破砂锅问到底”

人们常常把这句话挂在嘴边，但是大家仔细想想“打破砂锅”与“问到底”根本就没有任何关系，也说不通！那么是为什么把他们扯在一起当成一句俗语的呢？

其实，这一俗语原来是“打破砂锅璺（wèn）到底”，这个“璺”字是说瓷器经过剧烈磕碰坯体产生裂纹而又里外一致的称“璺”，其大意为砂锅被打破后其裂纹会一裂到底，斗转星移后被谐音讹传为“打破砂锅问到底”，表示遇事刨根问底、穷追不舍，不把事情搞明白就誓不罢休！

3.狗屁不通

该成语原来是说“狗皮不通”，之所以这样说是因为狗的表皮是没有汗腺的，所以到了炎热的三伏天或者剧烈运动之后，狗都要借助舌头来散发体内的热量，以保持体温的恒定，“狗皮不通”本来就是指狗的这个身体特征，但原本狗皮不通又是一个贬义词，因“屁”是污浊的象征，所以久而久之被人们以讹传讹，就变成了“狗屁不通”了，用来比喻文理不通说不过去的事情或道理！

——摘自百度文库