“拜托啦,熊猫先生”中英文故事分享会

发布时间: 2018-02-23

201824日早上,港台馆开展了拜托啦,熊猫先生”中英文绘本故事分享会。由港台馆馆员策划组织,分享著名英文绘本故事《Please, Mr. Panda》(中译书名《拜托啦,熊猫先生》)

Please, Mr. Panda》故事讲的是熊猫先生想把甜甜圈送给朋友,虽然大家都想吃甜甜圈,但没有一个人跟它说“请” 和“谢谢”,最后熊猫先生把一整盒甜甜圈都送给了有礼貌的狐猴。这个故事通过4个富有节律性、带有因果关系、幽默风趣,又有正反对比的小片段,让小朋友明白礼仪的重要性。

接下来,Hannah 就将这个故事以中英文的形式阅读给读者们听。活动中,馆员Hannah用不同的声音将憨态可掬的熊猫、懵懵懂懂的企鹅、不知所措的臭鼬、高傲无理的鸵鸟以及贪得无厌的鲸鱼一一演绎出来,小朋友听得可入神啦!当然,大家最喜欢的还是彬彬有礼的狐猴--因为它非常有礼貌地对熊猫先生说:“May I have a doughnut,please!”小朋友们,当你们要向别人索要东西的时候,一定要使用礼貌用语哦!那么,让我们来看看活动现场吧!

馆员Hannah在讲故事,大家听得津津有味。

 

 

 

 

故事讲完了,听懂啦吗?Hannah 要提问咯!有小朋友知道吗?

 

 

 

 

故事里面出现了哪些动物,它们都叫什么呀?来跟Hannah姐姐读一读。

 

 

 

好啦!下面是动手环节,来跟Hannah姐姐一起做个甜甜圈吧!嘿,向Hannah姐姐要胶泥的时候可要用礼貌用语哦!来来来,看看大家如何用英语说出来!

 

 

 

最后,甜甜圈做好啦,用一句话,赞美一下你的杰作吧!

 

   

 

 

 

大家都棒棒的!我们来合影留念吧!

 

 

借阅部

                                                          O