趣味英语比喻

发布时间: 2007-02-15

    趣味英语比喻／陆晓红编著．上海：—上海科学技术出版社
    英语和汉语一样都存在着大量的比喻，这些比喻含义丰富、形象生动，蕴涵着不同的文化内容。由于英汉两种语言文化的差异，造成了许多对比喻意义理解的误差。因此，对英语学习者来说，熟悉含有比喻意义的短语在日常生活中的正确用法非常重要，这不仅可以扩大英语词汇量，提高口头和书面表达能力，还能从中更好地了解不同文化的内涵，并避免由此带来的交际失误。
    为使读者的印象更加深刻，书中还配有多幅与该比喻词条相关的漫画插图。