内容精要
《格林童话》是德国文苑中的一颗摧璨的明珠，更是瑰丽多彩的世界童话王国中一束争奇斗妍的奇葩。自1812年问世以来，已被译成近100种文字，在世界各国，广泛流传。
《格林童话》内容广泛，反映了正义与邪恶、善良与凶残、诚实与虚伪、智慧与愚昧、勇敢与怯懦、勤劳与懒惰等一些带有普遍意义的人生主题。它的主人公分为两类：一类是善的化身诸如：裁缝、磨坊工、士兵、长工等。他们初遭不幸，几经周折，最后获得成功；另一类是恶的象征诸如：巫婆、魔鬼、强盗、继母等。他们多是一时得逞，最后以失败而告终。作者总是把二者对立起来描写，同情、歌颂前者，鞭答、讽刺后者。表达了鲜明的爱惜和美好的愿望，揭示了简单的人生哲理和价值观念。
《格林童话》源于民间，因而以通俗、质朴见称，表现了纯真的自然美。童话主人公个性鲜明，恶莠善良一目了然。不少主人公憨态可掬，滑稽可爱，使故事妙趣横生、引人入胜。童话寓教于乐，给人们以娱乐又启迪人们的心灵。在格林童话中．自然与神奇、现实与浪漫交相辉映，融为一体，使故事既有真实性，又有梦幻感。语言上，朴实无华，琅琅上口，娓娓道来，栩栩如生，一些篇章用德语方言写成，有的还插入民歌和童谣，充满着浓郁的乡土气息，读来令人备感亲切。
时代背景
《格林童话》问世已有一百多年了。它的美丽浪漫的故事从德国传到欧洲，再传遍全世界，被译成一百多种文字。故事中人物的命运牵动着人们的心，像《灰姑娘》，差不多全世界的女孩子和男孩子都被这个深受后娘虐待，却终于赢得浪漫爱情的灰姑娘所感动。它还被改编为剧本，久演不衰，其传播之广，影响之大，在世界文学史上也是罕见的。
相关趣典
阅读指导
《白雪公主》、《灰姑娘》、《蓝灯》、《小红帽》等都是《格林童话》中的名篇。《格林童话》有200余篇，以《白雪公主》为题目的格林童话共选了一百篇左右。
童话是一定的时代和人民生活的反映，荒诞离奇的童话往往直接或间接反映了人民的生活和利益，表达了人民心声、愿望和理想。它们往往鞭笞邪恶颂扬正义，讴颂善良勇敢牺牲勤劳的优良品德。所以有的评论家说，爱憎分明，扬善惩恶是童话的共同主题，当然这也是《格林童话》乃至《白雪公主》名篇的主题。白雪公主美丽天真，总是落到邪恶的继母的陷害圈套里，而善良勤劳的小矮人就出于正义感和怜爱之情，一次次救白雪公主，而且他们拯救举止不图任何私利或淫欲。最终恶有恶报，善有善报，同灰姑娘—样，白雪公主终于摆脱了继母的迫害，获得了爱情，而作恶多端的继母穿着烧红的铁鞋，跳舞而死。之后，这则故事的格林童话其它篇章都给人一种誓文的启迪教育，提供一种朴素的道德规范和优美的愿望。
《格林童话》来自民间，具有民间文学的审美特征：通俗易懂，自然朴素，风趣幽默等特点，它的好多情节往往不曲折，单纯简单，但它们的人物或拟人拟物的形象塑造，极富有想像力，生动活泼；而且提供形象活动的空间或背景，富有生活气质，或具有浓烈的乡土气息。语言也简单朴素，朗朗上口，便于记忆回味。当然，由于篇幅限止，故事不复杂，人物缺乏立体感。人物基本上分成两类艺术符号；一类是善良、正直、勤劳，另一类是奸诈、邪恶、激情；前者往往美丽、后者往往丑陋。这种艺术形式和艺术特点恰好适应少年儿童的审美趋向。符合乡里人的艺术趣味。只有到了成人时或是具备一定文化素养时，他们才会不满足那种像童话那样质朴的形式。不过，现代人在紧张生活中也想放松放松，那么儿童文学世界不失为个好去处。
作者生平
格林兄弟雅各布·格林(1785—1863)和威廉·格林(1786— 1859)是德国语言学家、民间文学研究者，生于德国莱茵河畔的哈瑙一个小官吏家庭。格林兄弟兴趣相近，经历相似，他们既是亲兄弟又是合作者，俩人合作研究德国语言和民间文学，共同搜集整理出版民间童话和传说，为德国语言和文化作出了贡献。
父亲于1796年去世，家庭经济拮据、1798年兄弟俩去卡塞尔上学，1802年先后进马文堡大学，政院法律。大学毕业后，1812年和 1814年威廉和雅各布分别在卡塞尔当图书管理员，在这之前雅各布作了短期里森各国外交官(1814—1815)。在卡塞尔期间，雅各布完成了4卷本《德语语法》(1819—1837)，《德国古代法律文物》(1828)和《德国神话》(1835)；威廉出版了《论德国古代民歌》(1821)和《德国英雄传说》(1829)。1829年格林兄弟俩应汉诺威国王的邀请到哥廷根，雅各布被聘为哥伦哥大学考古学教授，威廉担任图书馆管理员，两年后又聘任为该校教授。1837年汉诺威国王破坏宪法，格林兄弟和另外五名教授(“哥廷根七君子”)抗议汉诺威公爵破坏宪法的行径，结果他们被解除教授职务。1841年接受普鲁士国王的倡议，柏林科学院聘他们兄弟俩为院土，并在格林大学任教。1848年和1882年他们分别辞去教学职务，专心于编撰《德国土辞典》工作。他们生前完成4卷，后来的由日耳曼学者完成。
格林兄弟青年时代面对着拿破仑因掠夺性的战争和统治所造成的民族危机，这个民族灾难激起德国浪漫派作家的民族意识，他们把唤起民众爱国主义情感为己任，以阿尔尼姆和布伦坦诺为代表的浪漫派作家把注意力转向民间文学，采集民歌，挖掘文化遗产，1805年出版了由他们搜集·整理和加工的《尔童的神奇号角》第一卷，1808年又出了第二、三卷。在他们的影响和启迪下，格林兄弟于1806年起着手搜集民间童话和古代传说，经过多年的努力，于1812—1815年整理出版了《儿童与家庭童话集》(即《格林童话集》以及1816—1818年出版)两卷《德国传说》。童话集一共出了三卷，后来他们一直进行补充和修订，1857年在格林兄弟生前出了最后一版的《童话集》，共收童话216篇。曾说他们的《童话集》和《传说集》都属德国乃至欧洲文学宝库里的珍品，但在格林心目中两者是不可同日而语的，后来文学实践也证明，《童话集》影响远远超过《传说集》，成为其文学宝库中的一颗灿烂的明珠。
经典片段
国王说：“你答应了什么，就应该照办，给它开门吧。”她去开了门，青蛙跳进来，一步一步跟着她，一直跳到她的椅子跟前。它蹲在那里道：“让我上来坐在你的旁边。”她拖延了好久，直到国王吩咐她的时候，她才把它捉上去。青蛙到了椅子上，就想上桌子。它坐在桌子上说：“把你的金盘子推过来些，让我们一起吃。”公主虽然这样做了，但是很显然她并不愿意。青蛙吃得很有味，但是公主吃下的东西都噎在喉咙里。最后青蛙说：“我已经吃饱了，现在我很疲倦，把我带到你的房间里去，把你的床铺好，我们一同睡觉吧。”公主哭起来了，她怕那只冷冰冰的青蛙，不敢挨近它，而它现在却要到她可爱的清洁的小床上去睡觉。但是国王生了气，说：“谁在困难中帮助过你，你以后就不应该轻视他。”于是她用两个指头提着它，带上楼去，放在一个角落里。但是当公主睡在床上的时候，青蛙爬过来说：“我疲倦了，我要跟你一样好好地睡觉，请你让我上床来，不然，我就要告诉你的父亲。”公主非常生气，把它提了起来，用力朝墙上摔去，说：“你这个讨厌的青蛙，请你安静些吧！”
但是当它落下来的时候，它不是一只青蛙，而是一个王子，长着一双又美丽又和善的眼睛。按照国王的意志，他现在是公主亲爱的伙伴和丈夫了。他向她说，他曾经被一个恶毒的巫婆施了魔术，除了公主，没人能够把她从水井里救出来；明天，他们要一同回到他的王国去。于是他们睡着了。第二天早晨，太阳照醒他们的时候，来了一辆套着八匹白马的马车，那八匹马的头上都插着白色的鸵鸟毛，身上挂着金链子，车后面站着王子的仆人，忠实的亨利。这忠实的亨利，自从他的主人变成青蛙以后，非常忧愁，叫人在他胸口上箍了三个铁箍，以防他的心因悲哀和忧愁而碎裂。马车是来接王子回国去的，忠实的亨利扶着他们两人上车，自己坐在车子后面；他看见王子恢复了原形，非常高兴。车子走了一段路，王子听到后面有爆裂的声音。他转身叫道：“亨利，车子坏了。”
“主人，不是的，没有坏。
响的是我胸口的铁箍。
你变成青蛙坐在井里的时候，
我非常痛苦，
所以我在胸口箍上了三道铁箍。”
在路上，又爆裂了两次，王子以为是车子又坏了，其实是忠实的亨利胸口上的铁箍，因为他的主人获得了自由和幸福，统统裂开了。
－－《青蛙王子》
妙语佳句
**严冬时节，鹅毛一样的大雪片在天空中到处飞舞着，有一个王后坐在王宫里的一扇窗子边，正在为她的女儿做针线活儿，寒风卷着雪片飘进了窗子，乌木窗台上飘落了不少雪花。她抬头向窗外望去，一不留神，针刺进了她的手指，红红的鲜血从针口流了出来，有三点血滴落在飘进窗子的雪花上。她若有所思地凝视着点缀在白雪上的鲜红血滴，又看了看乌木窗台，说道：“但愿我小女儿的皮肤长得白里透红，看起来就像这洁白的雪和鲜红的血一样，那么艳丽，那么骄嫩，头发长得就像这窗子的乌木一般又黑又亮！”
--《白雪公主》
馆藏点评
《格林童话全集》〔世界文学名著文库〕，（人民文学出版社1988年5月版，1994年11月印刷），分类号：I885.6_15.1。此译本内容翔实，译法忠实原著，收集了格林童话全部作品，非常具有参考及纵览意义。
《格林童话》〔经典童话世纪珍藏版〕，（明天出版社2002年9月版），分类号：I885.16_104。此译本为16开精装本，印刷精美，配上非常精美的彩色插图，译文简单通俗有趣味，非常值得珍藏，不足之处是精选本，没有收录全集。
