童年记忆的琐碎片断,配以四川方言的口语。读着这些令人忍俊不禁的小故事,你可否找到了自己的影子?
幼儿园
我两岁的时候口头禅是:我小时候……
在我一岁零两个月的一天,我妈要出去买东西,但屋头没人照看。她正在左右为难,我开口说了人生中的第一句话:妈妈,你去嘛,不怕,我在屋头看屋。
有一次哭,哭了半天我爸都不理我。我跑过去十分生气地指责他:嘿!桑国全!你的女在哭你都不晓得啊!
妈给我打了件毛衣,蓝色和紫色交叉的水波纹图案,胸前还吊两个一蓝一紫的毛球。在幼儿园睡觉,我就把毛球含在嘴里,醒来,球变得很重,一挤,滴滴答答都是口水。
(方言注解:屋头——屋里;你的女——你的女儿)
小学·笑兮了
六一儿童节班上要表演节目,是“金豆豆、银豆豆,圆不溜啾的某(想不起了)豆豆……”那首歌。班上最开始只有我一个人会唱,而且唱得完,老师挑了十个娃娃,我是排在最前头的,当时我洋昏了,笑兮了。后来,会唱的越来越多,唱得好的也越来越多,我从最前头被调到了第二个,慢慢地,第三个、第四个,最后老师干脆说,桑格格,你还是不参加表演,当今替补,先回座位上去。我心里头觉得很不好受。后来,正式表演那天,老师在手上摊了一砣胭脂,给那十个娃娃化妆,我远远地看着,人家的脸蛋红扑扑香喷喷的,嘴巴一瘪就想哭。老师发现了:喔,还有个替补,来,也给你化个妆!擦了红嘴皮的我一直把嘴翘得老高,坐在观众席上洋昏了,笑兮了。
小学·搞不懂
每次唱《歌唱二小放牛郎》就哽咽地唱不下去,觉得二小太惨了,为了保卫祖国太勇敢了,老师不理解,说我装怪。
“八月十五月儿圆呀,我和爷爷打月饼呀……”每次唱这首歌,我就觉得红军爷爷的晚年生活十分无聊以及凄凉。
红军长征为什么一定要过草地呢?大家可以化装成老百姓,坐车去目的地,大家再统一会合嘛!
万里长城是红军万里长征时,顺便修的。
北京在北边,南京在南边,西安在西边,上海在上边,厦门在下边,海南在海边,湖南在湖边,浙江在这边……但是东京为什么在日本呢?
小学·暑假
整个暑假都被关在家中,我只有一天到晚从我们家阳台上爬出去,抱着下水管往下嗦,去二楼找刘东,再爬回五楼找邓佳。整个夏天,你都可以看见一个娃娃,像一个壁虎一样,在一栋五层的红砖宿舍楼的立面上,爬上爬下。
我发现还有一个办法,不用爬墙:悄悄留留钥匙,等我妈走了.就喊邓佳下来或者刘东上来,把钥匙从门缝头塞出去,就可以打开了。我妈差不多要下班回家了,再让他们把我反锁起来。但有一次,邓佳和刘东可能不在,我在阳台上把喉咙管都要喊破了,就是没人来!我急中生智,大喊:有没有人来给我开哈门?我可以 给他吃……吃鸽子蛋!终于有个娃娃在下面和我洽谈,他说:我要吃三个!我说好!
我从我爸鸽子笼头摸了三个鸽子蛋,放在开水瓶头,一会儿就熟了,就倒出来递给了他,然后我像放野马一样耍了一下午。最后,事情这样结束的:有人开但是没有人反锁,我妈发现了,没收了我的钥匙,打了我一顿;鸽子笼我打开了但是没有关严,我爸发现了,还少了三个”金眼”下的蛋,又狠狠地打了我—顿,打得我半死,最后还是我妈来救的我,方式是和我爸对打。
小学·甩牙
我换牙的时间到了,我妈十分认真地对我说:下面掉的牙齿要往屋顶上甩,上面掉的牙齿要往地下埋,要不然要长倒獠牙,记到没有?我说,记到了!然后,就搞忘了。
有一天,我在水池边耍,有一颗牙松了,我用舌头顶起耍了半天之后决定扯下来。摸到一扯,有点痛,我没有哭,把牙齿拿在手上端详了半天。多么好看的一颗牙齿啊,乳白色、尖尖的,我还拿到水龙头下洗了哈,然后就”嗖”的一声甩到楼顶上了。
那天,我妈还没有下班,就有很多人跑到她的办公室告诉她:何安秀!你还不快去看一下,你的女在宿舍二楼屋顶沿沿上挂起啊!
我妈失魂落魄地抵达事故现场,扯开嗓门对我喊:你这个背时娃娃,爬到上头去做啥子?!我也在上面扯起喉咙喊:我——我把上面的牙齿甩上来了——我还没有找到——我是不是要长倒獠牙?哇哇哇!
小学·觉悟
有人放了个屁,巨臭,我掩住鼻子向四周望了望,哪个放的屁?坐在前面的李颖一脸正气地说,是我。我窃笑:放了屁你还好意思说。她正色道:我勇于承认,你不应该笑话我,然后就把头转回去了。我呆在那里,半天都没有回过神来,心里觉得李颖很高大。我很渺小。
小学·投诉
干爹去学校找我,老师向他投诉:你们桑格格,学习之差!又调皮!简直不像话!我干爹说他一辈子都没有觉得那么丢过脸,一脸尴尬地说,那我看哈她的卷子喃?老师就在一堆卷子中翻,结果在不及格的中没有找到我,60分的也没有,70、80一路找上去,最后在 90分当中把我的卷子剔了出来,这哈轮到我老师尴尬了:耶?哪们这次她还考得好嘛?!
小学·检查
我向班主任交了一份检查,过了一会儿又去要回来,我很有礼貌地对班主任说:这份才是交给您的.那份是下午给地理课蒋老师的。
在课堂上讲话,被记了名字,老师叫我写检查,我没有写检查写了一首诗给她。有一句是:啊!老师呀,妈妈!老师来上课时没有再提这件事,只是怪怪地看了我一眼。我终于知道,诗,是一种让人无地自容的东西。
小学·爱财
我妈爱财如命,经常一个人在一边数钱,差99元又是100!
我也爱财如命,我做梦的永恒主题就是抢人家的钱包。后来上中学求—个英语好的同学给我取—个英文名字,他说了七八个我都不满意.他有点不耐烦了,说,你到底想要什么名字嘛?!我说,要不然就叫Money吧。
(方言注解:笑兮了、洋昏了——高兴得意的意思;嗦——出溜;门缝头——门缝;开哈门——开门;背时——调皮;哪们——为什么)
小学·顶嘴
班主任是教语文的,她很恨我居然语文不差,只有说我其他的致命弱项。有一次她在课堂上批评我,说我数学成绩太差,拖了班级的后腿。我说,我们班又不是猪,还分前后腿。
初中·误会
陈继凯说,桑格格你会叠幸运星吗?………三天后,我疲惫又深情地捧上365颗幸运星,陈继凯震惊又喜出望外:啊!我要送给张蕾!
李铮神秘兮兮地约我放学后在俱乐部门口见,我十分紧张。去了,看见李铮站在那里,手背在后面好像还拿着一把花,脸“腾”地就红了,低着头走过去,小声对他说,我来了,你有啥子事就快说嘛!他一脸诚恳地说,你觉得我这个人昨样?我转过身背对着他,还可以啊!他又说,我想请求你一件事,你答不答应?我都要羞死了,点头,你说嘛!他把花举到我面前:请帮我把这把花带给李颖!
——摘自《小时候》 文/桑格格